Linhas coloridas se movem rapidamente pelo mapa mundial, cruzando-se e conectando-se em comunidades de povos que compartilham a língua portuguesa. Este livro integra uma coleção de contos tradicionais de dez terras que adotam nosso idioma, resultado de um trabalho meticuloso e artístico. Aqui estão histórias provenientes de países de língua oficial portuguesa: Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e Portugal, além de Macau (região autônoma da China) e Galícia (região autônoma da Espanha).
Essas obras reúnem contos e lendas desses locais, escritos ou organizados por figuras amplamente reconhecidas na preservação dessa tradição. A leitura desses livros, seja no conforto do lar ou no ambiente escolar animado, traz sempre a diversidade da nossa língua, ecoando junto às identidades de cada região.
O que nos diferencia e nos une é apresentado por artistas dos quatro cantos do nosso planeta, sob a competente organização de Marco Haurélio e as delicadas ilustrações de Roberta Nunes. Venha viajar por este vasto mundo de contos onde se fala a língua portuguesa!