O inglês usado hoje tem uma longa e maravilhosa história. Além da influência evidente do latim, grego, francês e das línguas germânicas, mais de 200 línguas diferentes deram origem a palavras e expressões que enriqueceram a língua inglesa. Nenhuma palavra ou expressão nasce por acaso — todas têm uma história de origem, muitas vezes extraordinária e surpreendente.

Why do we say that? Por que dizemos isso? é o resultado de mais de 35 anos de pesquisa e experiência de Jack Scholes no ensino da língua inglesa. Uma coleção de curiosidades sobre as origens de centenas de palavras e expressões do inglês cotidiano com fatos fascinantes sobre a língua, a cultura, os costumes, a vida, a geografia e a história dos falantes da língua inglesa. Além das divertidas e curiosas histórias, há explicações claras e simples de como usar as palavras e expressões com exemplos do seu uso correto, também traduzidos para maior clareza.
O objetivo deste livro é que isso se torne contagiante e que, acima de tudo, o leitor se divirta.