Plus qu'un carnet de voyage, La rencontre des eaux est un recueil d'impressions sur une des régions les plus fascinantes du Brésil : l'Amazonie. Marc Trillard nous invite, en effet, à découvrir les secrets de la forêt brésilienne. "Captivé par la grâce des corps en mouvement, le fouet des plumes des coiffes, le battement des tambours crioulos", il observe des rituels religieux, des fêtes, un dancing de quartier à Santarem. Et c'est précisément une fête qui le conduit sur les traces du fleuve Amazone. Tragi-comédie mettant en scène un boeuf conduit au sacrifice, le bumba-meu-boi est une fête nordestine inspirée par une antique fête d'origine portugaise. Ce rituel met en scène un couple d'esclaves noirs : Chico et Catarina qui est enceinte. Elle désire manger une langue de boeuf et son mari vole un boeuf sur les terres du maître afin de satisfaire son souhait, mais au moment où il égorge l'animal, il est découvert. Pour lui éviter d'être condamné à mort, toute la fazenda se mobilise pour sauver le boeuf. Les sorciers sont convoqués et parviennent à le ressusciter. Harnaché de perles multicolores, l'animal danse vers sa mort et sa résurrection au cours de cette fête légendaire. Marc Trillard s'interroge sur la présence du boeuf en Amazonie et décide de partir à Sao Luis, aux sources même de la tradition. C'est ainsi que commence cette aventure... Il regarde les habitants de Belém se distraire un dimanche après-midi ; décrit Sao Luis, ville fondée par des Français, occupée par les Hollandais, parée d'azulejos par les Portugais : un lieu qu'il affectionne tout particulièrement. A Santarém, principale escale de la route Manaus-Belém, le port du centre-ville est un interminable quai où s'amarrent une multitude d'embarcations qui desservent les localités voisines. Des camions déchargent de la soute de gros navires leurs cargaisons : farine de manioc (l'inévitable farofa de la table locale), riz, sucre, bananes. Santarém, c'est un peu comme le départ de l'aventure équatoriale. Autant d'étapes qui marquent ce long voyage et le récit de Marc Trillard, qui expose ses sensations alors qu'il remonte l'Amazone. L'Amazone : cours d'eau mythique qui, avec son gigantesque bassin et ses affluents majeurs, le Tapajós, le Negro ou le Solimões, forme un monde en soi, brassant des milliards de litres d'eau, de légendes et d'histoires d'hommes jetés dans ce symbole de l'aventure du Nouveau Monde. Après Cuba, Haïti, le Paraguay, Marc Trillard roule sa bosse au Brésil et poursuit sa formidable quête ethnologique aux confins de l'Amazonie.