A vida de Carlos Ferreira de Almeida tem sido cheia (como o impressionante curriculum vitae que adiante consta bem comprova). Entre as suas muitas realizações contam-se, em lugar de destaque, os contributos decisivos que deu para a fundação e o desenvolvimento da faculdade de direito da universidade nova de Lisboa. Ao decidir promover os presentes Estudos, tendo como motivo próximo a jubilação do homenageado, a FDUNL nada mais fez, pois, do que uma pequena retribuição.
O projecto inicial desta obra restringia-a às áreas do direito a que Carlos Ferreira de Almeida mais atenção tem dedicado: direito dos registos, direito Económico, direito do Consumo, direito dos Contratos, Direito Comparado e direito dos Valores Mobiliários. A diversidade dos textos recebidos levou à decisão de abranger outras matérias (e a que a arrumação dos textos em secções nem sempre fosse fácil...).Compreender-se-á, no entanto, que os dois primeiros dos quatro volumes em que estes Estudos se desdobram, respeitando parcialmente a intenção primitiva, sejam dedicados a áreas por que o homenageado tem manifestado predilecção.
Agradecemos a todos aqueles que se juntaram a esta iniciativa. A quantidade e a qualidade dos textos reunidos são demonstrativas do prestígio de Carlos Ferreira de Almeida, mas também ilustram os seus autores.
Ao homenageado desejamos que continue a participar na vida jurídica portuguesa com as características do seu carácter e da sua obra: rigor, profundidade, energia e juventude.

A Comissão Organizadora