Todo ser passa pela metamorfose. É a experiência elementar e originário da vida, a que define suas forças e seus limites. Desde Darwin, sabemos que qualquer forma de vida – o ser humano incluído – é apenas a metamorfose de uma outra, muitas vezes já desaparecida. Do nosso nascimento a nossa alimentação, nós todos passamos por essa experiência. No ato metamórfico, mudança de si e mudança do mundo coincidem. Afirmar que qualquer vida é um fato metamórfico significa que ela atravessa as identidades e os mundos sem nunca passar por elas de forma passiva. Esse livro inovador joga as bases de uma filosofia da metamorfose.

SOBRE A EDIÇÃO
Traduzido por Madeleine Deschamps e Victoria Mouawad. Por isso Desenhos de Luiz Zerbini Agradecemos a todos.as os.as que colaboraram para que Metamorfoses fosse publicado. Pelo texto das orelhas que abrem as portas do livro, assinado por Els Lagrou, e a parceria generosa da querida Ludi, nossa especial gratidão.
Realizado com apoio do Institut Français/ Ambassade de France au Brésil e da Istituto Italiano di Cultura. Rio de Janeiro.