A obra de Bernard Lepetit trouxe uma grande contribuição para as novas maneiras de escrever a história, abrindo-a ao diálogo com a geografia, a economia, a sociologia, a arquitetura e a antropologia. Os principais eixos de seu pensamento são as cidades e o espaço em relação às categorias temporais e sob escalas de observação variadas, com destaque para a trajetória dos atores sociais. Esta reedição apresenta ao leitor brasileiro a obra de Lepetit, trazendo alguns de seus textos mais importantes, já publicados em outros idiomas e também inéditos, que se inscrevem numa conjuntura de renovação internacional dos estudos urbanos. A edição conta com novo prefácio de Heliana Angotti-Salgueiro, no qual destaca o papel de Bernard Lepetit na “idade de ouro” da renovação da história urbana, apresentando uma dimensão reflexiva do contexto intelectual de sua obra e as tendências de estudos recentes.